This is the full read-only archive of the "Ask the Wordwizard" section of the original Wordwizard site. The responses to the questions originate from Jonathon Green, the compiler of the Cassell Dictionary of Slang and numerous other dictionaries.
What is the origin of the saying "toodleloo" used to mean goodbye?
Submitted by joy bartolomeo (belcamp, maryland - U.S.A.)
Signature: Topic imported and archived
Either the 'tooting' of a horn as a coach moves off, or French 'à tout à l'heure', goodbye.
Signature: Jonathon Green